#translation for security_lstat tool
HANG=Jezeli program sie zawiesi, nacisnij CTRL-C i uruchom go z przelacznikiem --text
BACK_TITLE=LinuxStat - konfiguracja zabezpieczen
WELCOME_MSG=Ten program sluzy do ustawienia zabezpieczen dla LinuxStat.\nDotyczy TYLKO serwera APACHE.
WELCOME_TITLE=Wprowadzenie
WELCOME_WAIT=Nacisnij CTRL-C jezeli chcesz przerwac program lub ENTER w celu kontynuacji.
SEC_TITLE=Rodzaje zabezpieczen
SEC_INFO=LinuxStat wykorzystuje 2 poziomy zabezpieczen.\nJeden dla ogladania stron (CZYTELNIK), drugi okresla dodatkowe prawa do dodawania i zmiany ustawien wykresow (EDYTOR).\nHasla uzytkownikow zostana zaszyfrowane.
READ_INFO=Ponizej wybierz sposob zabezpieczania stron do ogladania (CZYTELNIK)
READ_OPT=BEZ ZABEZPIECZEN;WEGLUG IP;UZYTKOWNIK/HASLO;JEDNOCZESNIE SPOSOBY 2 i 3;SPOSOB 2 lub 3
SEL_OPT=Podaj numer opcji i nacisnij ENTER lub CTRL-C jezeli chcesz przerwac program.
SEL_TITLE=Wybierz rodzaj zabezpieczen
EDIT_INFO=Ponizej wybierz sposob zabezpieczania stron do edycji wykresow (EDYTOR)
EDIT_OPT=TAKIE SAME JAK DO OGLADANIA;WEGLUG IP;UZYTKOWNIK/HASLO;JEDNOCZESNIE SPOSOBY 2 i 3;SPOSOB 2 lub 3
IP_INFO=Podaj liste dozwolonych adresow IP rozdzielonych przecinkiem
USER_INFO=Podaj nazwe uzytkownika do autentykacji (najlepiej nieistniejacy w systemie)
USER_PASS=Podaj jego haslo
SUMMARY_Q=Czy chcesz kontynuowac?
SUMMARY_IP=Dozwolone adresy przegladarek (do ogladania):
USER=Uzytkownik:
PASS=haslo:
SEC_MODE=Tryb uzycia zabezpieczen:
NO_READ=Brak zabezpieczen dla ogladania stron.
EDIT_LIKE_READ=Dla edycji wykresow takie same ustawienia.
SUMMARY_IP_EDIT=Dozwolone adresy przegladarek (do edycji):
NO_EDIT=Brak dodatkowych zabezpieczen dla edycji wykresow.
SUMMARY_TITLE=Podsumowanie
SETTINGS=Twoje ustawienia:
UPDATE_OK=Aktualizacja zabezpieczen zostala poprawnie zakonczona.
UPDATE_CANCELED=Aktualizacja zabezpieczen zostala przerwana.
NONE=Brak
END_WORK=Koniec pracy
ADDR=Adresy IP
USER_NAME=Nazwa uzytkownika
USER_PASS=Haslo uzytkownika
ASK_STR=[T/N]
YES=T





