# File lib/criteria/mysql.rb, line 41
    def MysqlTable.translate_item(item)
      case item
      when String; super(Mysql.quote(item))
      else super
      end
    end